-
1 высушиться
несовер. - высушиваться;
совер. - высушиться возвр. dryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высушиться
-
2 высушиться
-
3 высушиться
secarse, desecarse -
4 высушиться
сов.см. сушиться -
5 megszárítkozik
высушиться; (pl. fürdés után) обсыхать/обсохнуть;\megszárítkozik a tűznél — высушиться у костра
-
6 асур уын
высушиться; подсохнуть -
7 ссур уын
высушиться, высохнуть -
8 иссор ун
высушиться, высохнуть -
9 высушивать
несовер. - высушивать;
совер. - высушить( что-л.)
1) dry, dry out, dry up
2) разг. (истощать) emaciate, waste, drain, exhaust
3) разг. (делать бессердечным) make callous, make hard, hardenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высушивать
-
10 высушиваться
I несовер. - высушиваться;
совер. - высушиться возвр. dry II страд. от высушиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высушиваться
-
11 сушить
несовер. - сушить;
совер. - высушить( что-л.) dry;
air;
wear out, emaciate, высушить (вн.)
1. dry (smth.) ;
~ бельё dry the washing;
~ малину dry raspberries;
2. (делать чрезмерно сухим) dry up( smth.), parch( smth.) ;
3. (мучить) gnaw (smb.) ;
4. (делать черствым, неотзывчивым) harden (smb., smth.) ;
~ся, высушиться
5. dry;
6. (сушить на себе мокрую одежду) get* one`s wet clothes dry (without taking them off). -
12 сушиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сушиться
-
13 высушиваться
1) см. высушиться2) страд. être + part. pas. (ср. высушить) -
14 drain
[dreɪn]1) Общая лексика: водоотвод, водосток, выпивать до дна, выпить до дна, выпускать, высушивать, вытекание, вытекать, вытягивать, глоток, дренажная канава, дренажная труба, дренажная трубка, дренировать (почву), истечение, истощать (силы, средства), истощение, истощить, канава, канализационная труба, канализация, канализировать (this house is well drained - в доме хорошая канализация), опорожнить пить до дна, осушать, осушить (the river drains the whole region - река собирает воды всей округи), отводить, отводный, откачивать, отток, отфильтровать, пить, пить до дна, постоянная утечка, проводить канализацию, просачиваться, просочиться, профильтровать, расходование, сочиться, спуск, спускать, стекать (в реку), стекать в реку, сток, сушить, утекать, фильтровать, выкачивать, опустошать, отлив, убыль, утечка, стресс (физическое и духовное истощение человека), затрата, трата, (swimming pool) спустить2) Геология: водоотводный штрек, осушение, отливать воду, подсасывание, подсасывать, спускная труба3) Медицина: дренирование4) Техника: водоотводный, выпуск, высушить; слив, высушиться; слив, дрена, дренажный водосток, исчерпать, опорожнять, отводить воду, потребление (тока), разрядный ток, расход, режим разряда (гальванического элемента), слив, сливное отверстие, спускное отверстие, спускной, сушить; слив, сушиться; слив, эксплуатационный ток разряда, сбрасывать (воду), спускать (жидкость), сливать (опорожнять), дренажный5) Строительство: канал наружной канализации, водоотводная воронка ездового полотна, водоотводная трубка ездового полотна, соединительная ветка канализационной сети, труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков, труба наружной канализации, спускной кран в перемычке6) Математика: завершить7) Железнодорожный термин: кювет, сир водоспускная воронка, сир маслоспускная воронка8) Бухгалтерия: оттягивать (рабочую силу в другие отрасли), утечка (напр. рабочей силы), истощать (напр. ресурсы)9) Автомобильный термин: отверстие для спуска, спускать (воду, масло)10) Архитектура: канализовать, труба внутридомовой канализации11) Горное дело: дренажная воронка, канава для отвода воды, штрек для отвода воды12) Дипломатический термин: утечка (рабочей силы и т.п.), оттягивать (рабочую силу и т.п.), истощать (ресурсы и т.п.)13) Кулинария: обсушка14) Лесоводство: водосток, отпад, обезвоживать (массу), исчерпывать (напр. лесные ресурсы)15) Металлургия: (давать) стекать, выпускное отверстие, скачивать (напр. шлак)16) Электроника: отводить ток17) Сленг: утомлять кого-либо (Arguing like that drains me something awful. Такая полемика что-то страшно утомляет меня.), кто-либо или что-либо утомительное18) Вычислительная техника: непроизводительный расход, сток (в канальном транзисторе)19) Нефть: отвод жидкости, сброс жидкости, спускной патрубок20) Рыбоводство: водосточная канава21) Космонавтика: выпустить, опоражнивать, опорожнить, осушка, сливной жёлоб, слить22) Холодильная техника: вакуумировать (холодильную систему)23) Экология: осушитель, сброс, сливная труба24) Деловая лексика: исчерпывать25) Бытовая техника: иссушать26) Бурение: стравливание27) Нефтепромысловый: спускать воду, дренажное отверстие (hole), горизонтальный участок ствола скважины28) Микроэлектроника: потребление тока, стоковая область, стоковый29) Полимеры: дренажировать, истекать, отвод, сливной кран, спускной кран30) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, непроизвольный расход, сток (в полевом транзисторе)31) Полупроводники: сухой32) Океанография: водоотливный трубопровод, осушительный трубопровод33) Общая лексика: опорожнить (топливный бак перед промывкой)34) Макаров: водовыпускная труба, водоотводное отверстие, водоотливный, водоприёмный колодец, водоспуск, водоспускной, водосточный, водоток, высасывать, давать стекать, оборудовать канализацией, осушать до дна, постоянное истощение, сбрасывать воды, сливаться, сливная пробка, спускная трубка, течь, отжимать (белье в стиральной машине), выпускать (воду), отводить (воду), откачивать (воду), водосток (дренажный), истощать (напр. лесные ресурсы), исчерпывать (напр., лесные ресурсы), сушиться (о посуде), сток (полевого транзистора), стоковая область (полевого транзистора), сушить (посуду), отводить (ток), осушать (удалять влагу), тонкий дренажный лежень (укладываемый по диагонали на поверхности дороги), обезвоживать36) Электрохимия: слив раствора, эксплуатационный ток разряда (гальванического элемента)37) Нефть и газ: дренаж, канал, освобождать, система дренажа38) Общая лексика: водосток -
15 drain off
1) Техника: высушить, высушиться, отводить, сушить, сушиться, сливать (опорожнять)2) Сельское хозяйство: сцеживать, фильтровать3) Макаров: выпускать, отводить (воду), отсасывать, оттягивать щелок (из варочного котла), сливать, спускать, стекать -
16 dry oneself
Макаров: высушиться, вытереться, вытираться, сушиться -
17 season
['siːz(ə)n]1) Общая лексика: абонемент, акклиматизировать, время, время года, выдержать, выдерживать (лесной материал, вино и т. п.), высушить, высушиться, делать пригодным для употребления, закалить, закалять, заправлять, неопределённый отрезок времени, период, пикантность, подправлять, подходящее время, подходящий момент, поспевать, придавать вкус, придавать интерес, придать интерес, приправить, приправлять, приучать, приучить, сезон, сезонный, сезонный билет, сушить, сушиться, украшать (речь), пора2) Морской термин: сушить (о лесоматериале)4) Спорт: период соревнований5) Техника: аппретура, вылёживать, созревать6) Химия: приправлять вкусовыми веществами7) Строительство: сушить (лесоматериал на воздухе)8) Автомобильный термин: сушить лесоматериал на воздухе9) Горное дело: высушивать10) Кулинария: сдабривать, сдобрить (пищу приправой)11) Лесоводство: пропитывать, кондиционировать (бумагу, древесину)12) Нефть: вялить, сушить на воздухе13) Бурение: подвергать старению (металл), стареть (о металле)14) Макаров: акклиматизировать бумагу, засаливать, придавать интерес, пикантность, промежуток времени, солить, тренировать, акклиматизировать (бумагу), кондиционировать воздух (в помещении), придавать вкус (пище), придавать остроту (пище), придавать вкус, остроту (пище и т.п.), приправлять (пищу), приправлять (пищу и т.п.), кондиционировать (продукты), время года (сезон), становиться пригодным к употреблению (сушиться, созревать и т.п.)15) Собаководство: (иногда) течка -
18 wysuszyć\ się
сов. высушиться, высохнуть -
19 ԱՂԱՆՁ
ի Смесь поджаренных зёрен пшеницы, конопли, кунжута, гороха, иногда с добавлением изюма, подаваемое на десерт, агандз. ◊ Աղանձ դառնալ՝ լինել иссушиться, высушиться. Աղանձ դարձնել иссушить, высушить. -
20 ՉՈՐԱՑՎԵԼ
վեց 1.Сушиться, высушиваться, высушиться, засушиваться, засушиться, обсушиваться, обсушиться. 2. Осушаться. 3. (փխբ.) Иссушаться, иссушиться.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высушиться — провянуть, обсохнуть, посушиться, подсушиться, осушиться, высохший, высохнуть, обсушиться, просохнуть, усушиться, засушиться, иссушиться, пересушиться, просушиться Словарь русских синонимов. высушиться см. высохнуть 1 Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ВЫСУШИТЬСЯ — ВЫСУШИТЬСЯ, высушусь, высушишься, совер. (к высушиваться). Стать совсем сухим (о ком чем нибудь мокром, влажном). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высушиться — СУШИТЬСЯ, сушусь, сушишься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Высушиться — I сов. неперех. см. высушиваться I 1. II сов. неперех. разг. см. высушиваться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высушиться — высушиться, высушусь, высушимся, высушишься, высушитесь, высушится, высушатся, высушась, высушился, высушилась, высушилось, высушились, высушись, высушитесь, высушившийся, высушившаяся, высушившееся, высушившиеся, высушившегося, высушившейся,… … Формы слов
высушиться — в ысушиться, шусь, шится … Русский орфографический словарь
высушиться — шусь, шишься; св. (нсв. также сушиться). = Высохнуть. Подожди, пока высушится одежда. ◁ Высушиваться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
высушиться — шусь, шишься; св. (нсв., также, суши/ться) см. тж. высушиваться = высохнуть Подожди, пока высушится одежда … Словарь многих выражений
пересуши́ться — сушится; сов. (несов. пересушиваться). 1. Стать слишком сухим, высушиться больше, чем нужно. Сено пересушилось. 2. разг. Высушиться (о всем, многом). Все белье пересушилось … Малый академический словарь
высохнуть — пожухший, обсохнуть, осунуться, пожолкнуть, исхудать, пожолчь, усохнуть, иссячь, пожухнуть, пересохший, завянуть, увянуть, иссякнуть, высушиться, поблекнуть, засохнуть, просушиться, подсохнуть, похудеть, иссохнуть, просохший, обсохший, отсохший,… … Словарь синонимов
пересушиться — сушится; св. 1. Стать слишком сухим, высушиться больше, чем нужно. Сено пересушилось. 2. Разг. Высушиться (обо всём, многом). Всё бельё пересушилось. ◁ Пересушиваться, аюсь, аешься; нсв. Пересушивание (см.) … Энциклопедический словарь